聞宏偉 寫到: 請聞(問)這各位大個(??)有用過百達機油嗎問好用嗎
請
個(各)位大大告知沃(我)一下好嗎(?)
（還有百達機油的價位都多少請告知一下好．謝謝
看來這位族友的表達能力真的有很嚴重的問題.
我幫忙翻譯一下好了, 如果有沒準頭的地方, 再請原發文者上來修正或告知一下,
不然原文真的是很難讓一般人看得懂的 
請問各位大大有用過 百達機油 嗎?
好用嗎?
各位大大告知我一下好嗎?
還有, 百達機油的價位都多少左右?
請告知一下好嗎? 謝謝.
我覺得這樣應該比較容易讓一般人看得懂, 也比較能回答問題.
百達我台中家的 VIOS 用過, 是在一般的輪胎行換的,
10w40 的價格約為 ntd250/L, 有沒有特價我不曉得, 也不是我在換的.
使用上覺得低轉反應快, 但高轉的時候好像被綁起來一樣很難拉高轉,
低轉的時候也是感覺很黏的感覺.
我有過的經驗就是這樣, 供你參考一下了. |
